【hear from cloud / nana inoue solo exhibition】in 京都/祇園

期間:4月27日~7月2日
場所:ぎをんさかい1Fギャラリー
京都市東山区祇園町南側570番地122
gion-sakai.com/

※5/25は夕刻よりぎをんさかいにてイベントを予定しています。
詳細が決まり次第、twitterにてご案内します。
———————————————————–
日本橋高島屋にて開催をしていた【hear from cloud / nana inoue solo exhibition
先日終了しました。お越しいただいた方々ありがとうございました。
コラボノートは引き続きTOUCH&FLOW店頭にてお取り扱いが続きます。
展示は京都/祇園に場所を変え、4月27日より巡回がスタート。
秋には岡山での展示も予定しています。
アフリカへの旅から生まれた作品の旅はまだまた続きます。
お近くで開催の際には是非ご覧ください。

 

——————————————————————
私たちはどんなに早く走ってもバターにはならない
No matter how fast we run, we will not be butter.

飛行機の上から広大なサバンナの中で少女が一人懸命に走っているのが見えた。彼女は必死さの傍らで昔読んだ絵本の一場面を思い出している。大地に落ちる雲の影に入った時、少女は一瞬で闇に吸い込まれた。
I looked at a girl running so hard in the huge savanna from the airplane. She was remembering a page of a picture book, which she read long time ago, in a part of running like crazy. Once I went into the cloud falling down to the ground, she got swallowed up in the darkness in a moment.